Bandscheibenvorfall – wer kann Befund übersetzen?
Frage von Avo (ö_ö): Bandscheibenvorfall – wer kann Befund übersetzen?
Hallo,
wer kann mir das bitte übersetzen und sagen ob das sehr schlimm ist?
Befund:
In Spiraltechnik wurde die LWS von L3 bis S3 gescannt. Multiplanare und 3D-Rekonstruktionen.
Mittelgradige Höhenminderung des Zwischenwirbelraumes L4/L5. Normale Höhe der Wirbelkörper. Keine wesentlichen degenerativen LWS-Veränderungen. Normale Weite der Neuroforamen und des knöchernen Spinalkanales. Nachweis eines rechts medio-lateralen Bandscheibenprolapses L4/5 mit Verdacht auf eine Beeinträchtigung der Nervenwurzel L5 im Lateralrezessus. Deutliche Pelottierung des Duralsackes.
Unauffällige Abbildung der Bandscheiben L3/4 und L5/S1.
Beurteilung:
Nachweis eines rechts medio-lateralen Bandscheibenprolapses L4/5 mit deutlicher Duralsackkompression und anzunehmender Beeinträchtigung der Nervenwurzel L5 im Lateralrezessus.
Ich habe Schmerzen im rechten Bein und manchmal im Rücken aber keine Lähmungserscheinungen. Habe 10 Infusionen bekommen, ist etwas besser geworden aber noch nicht ganz weg.
Ist das ein richtiger Bandscheibenvorfall?
Was ist ein “Duralsack”?
Danke für die Antworten.
Ich habe erst am Donnerstag wieder einen Termin bei diesem Orthopäden. Ich war zuerst bei einem anderen aber der sagte, die Schmerzen kommen vom Ischias. Erst der zweite hat mich zum CT überwiesen und rausgefunden was es wirklich war.
@Kiri
genauso ist es mit den Schmerzen. Da es in der Wade angefangen hat, hatte meine Hausärztin mich zuerst zum Chirurgen überwiesen wegen Verdacht auf tiefe Wenenthrombose. Erst später gingen die Schmerzen weiter nach oben.
Beste Antwort:
Answer by FrauHolle DR nur mit Begründung
Du hast einen Bandscheibenvorfall zwischen Lendenwirbel 4 und 5, von dem angenommen wird, dass er die Nervenwurzel des Lendenwirbel 5 beeinträchtigt. (Hast du Lähmungserscheinungen?)
Hat denn nicht bereits der Arzt dir das gesagt???
Geben Sie Ihre eigene Antwort in den Kommentaren!
Tags: übersetzen, Bandscheibenvorfall, Befund, kann
5 Kommentare zu “Bandscheibenvorfall – wer kann Befund übersetzen?”
Von Knut G zu 24.01.2012 | Antworten
Du hast Beschwerden an der Wirbelsäule, wie fast alle Menschen, aber
nicht so schlimm, daß du jetzt Angst haben müßtest.
Von catwizel2002 zu 24.01.2012 | Antworten
Leider ist das ein bandcheiben vorfall ,und der befund heist das du ein chaden zwischen den wirbel 4 und funf hast und das es zu beeinträchtigung kommt oder kommen wird .
es kann ,geprellt werden,worden sein und dan ist man ein bischen mit schmerz sich zu bewegen.
doch ein chweren bandscheinenvorfall ist wen die band scheibe and beiden seiten rausfliegen und deine nerven sqetion wie eischalen ,die nerven werden dadurch abgeklemt und die reaktion zu muskel wirt unterbunden deswegegen dein scherz
Von kiri zu 24.01.2012 | Antworten
Ja, das ist ein “richtiger” Bandscheibenvorfall.
Der Duralsack ist ein Schlauch, der durch die harte Rückenmarkshaut im Bereich der Lendenwirbelsäule gebildet wird. Darin verlaufen die Nervenwurzeln des Lenden- und Sakralbereiches (also vor allem die für die Beine)
Wenn die Nervenwurzel L5 komprimiert wird, müsstest du die Schmerzen im Unterschenkelbereich außen an der Wade, am Fußrücken und zur Großzehe hin haben. Ist das so?
Da bei dir nur die sensible Nervenwurzel betroffen ist, wird wahrscheinlich keine Operation nötig sein. In den meisten Fällen kann so ein Bandscheibenvorfall mit Injektionen behandelt werden. Das ist nichts besonders dramatisches, aber durch die Schmerzen leider ziemlich unangenehm…
Gute Besserung!
Von Uwe M zu 24.01.2012 | Antworten
Hallo, das wird Dir wohl hier eher selten einer richtig beantworten können. Gehe noch mal zu einem anderen Arzt und lass es dir erklären, wenn es der andere Arzt nicht getan hat oder du es nicht verstanden hast. Ich selber hatte einen Bandscheibenvorfall L4/L5 und vor 2 Jahren eine OP, da ich Lähmungserscheinungen und Ausfälle hatte. Ich bin seit einem Jahr auf Rente geschrieben. Das ist etwas besser geworden nach der OP aber nur eine Frage der Zeit bis es wieder kommt und ich habe 2 neue Vorfälle im HWS Bereich. Insgesammt geht es mir viel schlechter als vor der OP, da ich durch die vielen starken Medikamente jetzt auch noch mit dem Magen habe und mich an manchen Tagen gar nicht bewegen kann. Fazit…. es ist wichtig das man bei so einem Problem nicht nur einen Arzt aufsucht, dafür ist die Problematik zu komplex und vier Augen sehen bekanntlich mehr als 2. Gute Besserung! LG Uwe
@brisby, das hat ja eine Gutachterstelle entschieden und nicht ich, denke mal die werden das sicher wissen.
Ich habe auch seit 12 Jahren ein künstliches Hüfttape und viele andere Sachen, aber das wird nun die Allgemeinheit weniger interessieren. Des weiteren nehme ich 3 x am Tag Morphin und weitere bunte Pillen ein. Hoffentlich konnte ich deinen Wisssensdurst etwas stillen.
Von brisby zu 24.01.2012 | Antworten
@uwe m. wie kommt man mit sowas in rente. ich habe in den letzten 5 jahren drei ops, im lendenwirbelbereich l4/l5 s1, bin teilversteift. habe im rechten oberschenkel und ferse kein gefühl. habe ständig magenbeschwerden und nehme auch nach den oos sehr viele schmerzmittel, damit ich mich um meine familie kümmern kann.